رفـ ـة غـ الـ م يّـ خـ مـ
الحلقة 10
!لا للكهوف الجليدية
قلتِ فيديو عن التّخييم؟
أجل. أتُريدين تجربته؟
!يبدو هذا مُمتعًا
،حصلنا على المكوّنات
ثمّ نقوم بعمل فيديو لنا ...و نحن نمشي صوب مخيّمنا
Sawada : ترجمة
عندما نصلُ هناك، سيكون باستطاعتنا !أكل بعضٍ من الشّواء
sawada-sub.blogspot.com
!بعدها نقوم بالإسترخاء قليلا بحلول اللّيل
صفحتي على تويتر Sawada_Sub
...مع ذلك
دخل أعضاء النّادي إلى الغابة بغية ،اختبار شجاعتهم بآخر اللّيل
.كلُّ هذا ليشهدوا على منظر لا يمكن تصوّره
!نا-ناديشكو-تشان)، ورائك)
...غطاء الطاولة
!لِنخرج من هنا
...غطاء الطاولة... غطاء الطاولة
!بسرعة
.ستسير الأمور هكذا تقريبًا
ألا يبدو هذا كوثائقي هزلي مرعب؟
.(لقد ماتت (ناديشكو-تشان
فوجي بلجـ صابـ
.يـ-يبدو المكان مُخيفًا
.هذا بسبب (آكي) لِسردها تلك القصة الغريبة
!(هناك ثلاثة منّا! لا داع للقلق، (ناديشكو
...معكِ حق
!يا للجمال
!قوة الطبيعة رائعة بالفعل
ماذا؟
آكي-تشان)؟ (آوي-تشان)؟)
أين ذهبتا؟
مهلا، أين أنا؟
!(آكي-تشان)! (آوي-تشان)
...نا... دي... شي
...ناديشي!كو
!ناديشي...كو
ما الذي تفعلينه؟
!(ر-(رين-تشان
.تفضّلي هذه
ماذا؟ كيف؟
فتاة ياماناشي
السباقات
طابع
كيف حصلتِ عليها؟
جبل فوجي
الإسم
وكـشـيـدانـ راغاهايـمـاغـاكـ
جبل فوجي
الإسم
كوشـيـدانـ اراغـاهـميـاغـاكـ
.يبدو بأنّ جدّي قد وجدها في الطريق
...جدّك
!مذهل
!شكرًا على قدومكِ إلى هنا من أجلها
... حسنٌ، كنتُ في طريقي للتخييم على أي حال
.اعتقدتُ بأنّي لن أجدها أبدًا
!أنا بمنتهى السّعادة
...طوابع السباقات هذه
.تبدو ممتعة
!أجل
،ذهبتُ إلى بحيرة "كاواغوتشي"، و دخلت لحمّام الأقدام
و حصلتُ على العديد من الأوقات الممتعة !في العديد من الأماكن الأخرى
.هكذا إذن
!أهلا
آخذ دائمًا حمّامًا تحت أشعة الشمس خاصتي
إثنين سعيد
Warae ba sora made Shiny 笑えば空まで
إذا ضحكت، فستُصبح السّماء لامعة
لِنُهدّئ أعصابنا، فهذا وقتُ الرّاحة، وقتنا ما بعد المدرسة
هذا الوقت لامعٌ للغاية، أكثر من أي شيء
Kono jikan ga nan yori bright この時間が何よりbright